FÁBULA: EL HOMBRE, EL HIJO Y EL BURRO 

 THE MAN, THE SON AND THE DONKEY 

Conde  Lucanor. Libro de Don Juan Manuel.

Una buena idea para trabajar en inglés y español, son las fábulas del Conde Lucanor. Además del fomento a la lectura y  la lengua extranjera, nuestros alumnos aprenderán lecciones para la vida en forma de moralejas a través de unos cuentos tradicionales españoles de gran trascendencia literaria. Con la ayuda de la tecnología, los más pequeños, podrán seguir esta actividad a través de vídeos animados que captarán su atención y facilitarán su comprensión de forma lúdica. Los mayores descargarán las lecturas adjuntas.  Esta actividad entra dentro de la actividad THE FOLK TALES que llevamos a cabo en el equipo Interancional (haz click para saber más en Gold) GOLD,  (Turquía, Finlandia, Usa, Ghana, Italia, India y Salamanca) cada país presentará Cuentos tradicionales típicos de su propia cultura.

Haz click en las tres primeras imágenes para ver la fábula en español

Haz click en estas imágenes para ver la fábula en inglés.

Obra que fue escrita en el Siglo XIV por el infante Don Juan Manuel; titulada “El conde Lucanor”, en castellano antiguo original “Libro de los enxiemplos del Conde Lucanor et de Patronio” (Libro de los ejemplos del conde Lucanor y de Patronio) Incluye 51 cuentos moralizantes, acompañados todos ellos por su moraleja. 

Haz click en la imagen y descarga las lecturas en inglés y español.